大衆文化における代替可能な普遍性と代替不可能な固有性がどーとかいう雑想

11月11日の朝日新聞に載っていた根本敬さんが韓国について語った記事がおもしろかったです。 長年韓国文化に関わっている方だけあってなかなか含蓄のあるお話だと思います。 【韓国】韓国ドラマやKポップは韓国人がこうありたい、我が国こう見て欲しいという…

K-POP小ネタ

"HOOT"の空耳動画 ネタ元→Russelのチラシ裏(復刻版): 今日から歌えるSNSD「hoot」 ウンジョンたんの靴wwwww かわいい G.NAさんのサイン会 ヲタのファッションは日韓共通だね(ニッコリ G.NAさんの英語教室 記事タイトルワロタw そういえば猫っぽいね パ…

SNSD小ネタ

日本での少女時代のイメージ 449 名前:魅せられた名無しさん[sage] 投稿日:2011/03/02(水) 14:10:45.40 KARAはしゃべくり7に出たとき ふざけた芸人たちに対してスンヨンが「怒るよー!」と言って笑いを取ったけど、 あれをもしテヨンが「怒るよー!」と言…

「IU病」というものがあるそうですね

ソン・ヨンジェ、アイユ病告白"アイユ歌無限反復!" リズム体操(新体操)国家代表の孫延在(ソン・ヨンジェ)がIU(アイユー)の歌にはまって「IU病」を告白した。 孫延在は17日、自身のツイッターに「私だけ知らなかった話をきいてみなくちゃ」という文を載せた後…

KARA関連のニコニコ動画をいくつか

【ニコニコ動画】【KARA】 OST(オリジナルサウンドトラック)メドレー これ素晴らしい動画だと思います。 韓国アイドルの曲をレアトラック縛りでまとめて聴くってありそうでなかった発想のような気がします。 画像のチョイスもgoodです。 SNSDとかIUとかでも…

ウインク “性的暴行,インターネット中毒に対する社会的メッセージを込めた” 童謡アルバム発表の知らせ

翻訳元記事:http://news.joins.com/article/957/4121957.html?ctg=15 [ニュースエン キム・ユギョン記者] 演歌歌手ウインクが童謡アルバム'ウインクの人間性の童謡'を発売して童心をひきつける計画だ。 ウインクは4月21日発売される'ウインクの人間性の童謡…

双子姉妹ウインク“最終目標はアジア市場進出、だが、まだ...”(インタビュー3)

翻訳元記事:http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201004151831271001&code=100200 [ニュースエン文パク・ジョンヒョン記者/写真イム・セヨン記者] さわやか溌剌双子演歌歌手ウインク(カン・ジュヒ、カン・スンヒ).最近新曲'オルス'でカムバックした。 …

2010 ‘ヒット曲メーカー’ ‘シンサドンホレン’イホさん

翻訳元記事:http://news.joins.com/article/890/4118890.html?ctg=15 翻訳記事がどこにも見当たらないようなので。 簡単な生い立ちや作曲活動に対する考え方がよく分かる良いインタビュー記事だと思います。 どうも怪しい名前の話からしなければならない。…

ロッテガールズ 5月 中国CCTV デビュー秒読み..ワンダーガールズと‘対決’

翻訳元記事:http://news.joins.com/article/634/4128634.html?ctg=15 [ニュースエン パク・セヨン記者] ロッテグループ後援で5人組ガールグループ'ロッテガールズ'がデビューする。 ロッテガールズのマネジメントを担当している大興(テホン)企画側は、"昨…

Naviさんのラジオ番組でのパフォーマンスをいくつかご紹介

Youtubeにややマイナー寄りのK-POP動画をたくさんアップしてくださっているMardiLuminosityさん。 (Blog: http://mardi09.wordpress.com/) この方がアップしてくださる色々な動画の中でも、僕がとりわけ楽しみにしているのがNaviさんの「キム・ポムスの夢見…

彼女が話す 「ヒョリキッズ」,アイドル,そしてこれらの宿題

基本的に自動翻訳(+多少の脳内補完)でございます。 翻訳元記事:http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2010041409415247213 先週イ・ヒョリさんのインタビュー記事が大量に出ましたが、その中の1つ。 "私たちにもマドンナのように年齢が五十過ぎたポ…

スマートフォンアルバムの良心的な価格設定から日本における「韓流マーケティング」問題の本質を再確認

とりあえずこの記事をどうぞ。 例によって基本的に自動翻訳(+多少の脳内補完)でございます。 翻訳元記事:http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201004161436421002&code=100200 イ・ヒョリ、4集アプリケーションで発売‘全世界同時公開’ ‘トレンド アイ…

スマートフォン普及すれば‘受ける音楽’で‘接続音楽’で

基本的に自動翻訳(+多少の脳内補完)でございます。 翻訳元記事:http://economy.donga.com/3/0113/20100412/27500786/3 これまた興味深いトレンドです。 ‘君はMP3ダウンロードするの、私はリアルタイムで音楽を聞く。’ オンライン音楽市場がスマートフォンの…

音痴が歌手を?‘どん詰まり歌唱力’アイドル メンバー

例によって基本的に自動翻訳(+多少の脳内補完)でございます。 翻訳元記事:http://www.unionpress.co.kr/news/detail.php?number=55205&thread=05r01r02 かなり辛辣な内容かとは思いますが、まあこういう見解もあるみたいですよということで― いくらビジュア…

‘演歌界の少女時代’セブンサイズ、実力派メンバー補強‘期待満開’

例によって基本的に自動翻訳(+多少の脳内補完)でございます。 翻訳元記事:http://news.joins.com/article/240/4114240.html?ctg=15 7人組ガールグループ7size(セブンサイズ)がメンバー整備とともに新しいシングル活動のために飛躍している。 2009年9月に結…

女性アイドル,無条件に美しくてこそ生きる?

例によって基本的に自動翻訳(+多少の脳内補完)でございます。 翻訳元記事: http://stoo.asiae.co.kr/news/stview.htm?idxno=2010041107593719693 女性アイドルグループで成功するためには何が必要だろうか。 人形のような美しい容貌,あふれる浮気心,長い腕…

現在のK-POPならびに音楽配信市場における「アルバム」という形態の限界と変容の可能性について

リリース形態の多様化=「アルバム」の細分化 K-POPを聴き始めて自分がおもしろいなあと思ったことの1つに韓国の音楽業界の独特の慣習というかシステムの存在があります。こちらで簡単に解説されています。 http://www.musicnet.co.jp/close_up/kpop/index4.…

そろそろ韓国女子アイドルも百合的な視点から注目されるべき

じゃないかとなんとなく思っていたんですが、しばらく前にこの記事を見てその確信が深まりました。 少女時代メンバー「盗撮」撮ったジェシカフォン「どこへ?」(韓国語記事) 参考:http://kpoptopics.tumblr.com/post/472475996 少女時代ジェシカの独特の習慣…

Secretとイ・ヒョリの新譜における作家陣の選び方を比較して思ったこと

ほぼ似たような時期に活動を開始するということでこのところ共に注目が集まっているこの二者ですが、個人的には以下の「作家陣の起用方法」という点が対照的で興味深く感じました。 シークレットカムバック,歌で勝負する…「ヒット曲メーカー団結して」(韓国…

Honeyshの人がいつの間にかアメブロでブログやってた

K-POPが好きな人でも去年の夏頃に少しだけ活動していたHoneyshという女性デュオをご存じの方はそんなにいらっしゃらないのではないかと思いますが、個人的にはちょっと気になっていて新曲マダー?(・∀・)っ/凵⌒☆と思いながら時々Youtubeで検索していたりし…

Star Golden Bell 100220

Kang Min Kyung (Davichi), Soomi & Boram (See Ya) Narsha (Brown Eyed Girls), Hong Jin Young ミンギョンがゴールデンベル問題挑戦者になりましたが結果は…

相変わらずコラボでいい仕事をするIUさん

ここ最近でIU絡みのコラボで印象的なものがいくつかあったのでまとめて。 IU with BEAST's Yoseob - Marshmallow @ Music Bank 100101 これに関してはIUというよりBeastのヨソブさんがいいんですけどね。 このウザさが非常に好きですw さすがに毎回これをや…

2010年1月の動向を軽くまとめ

気がつくと1ヶ月以上絶賛放置中じゃないですかorz 一応気になった話題や動画はとりあえずもうTumblr(K-POP Girls Topics)の方に片っぱしから放り込むようにして、こちらはある程度まとまった記事が書きたくなった時のために残してあるだけ、というように自分…

2009年のMy Favorite K-POP 10曲を適当に選んでみた

1年を振り返る時期なのでせっかくだしこういうのを選んでみるのも良いかなと。 本来ならid:magma890さんのところで開催されているAIEA2009の基準に合う形で選考ができると望ましかったかなあとは思うのですが、僕の場合はとりあえず「K-POP」という枠組みで…

ティアラ,私たちどうし授賞式 ‘ベスト食い意地賞は?’

Source ※基本自動翻訳(Excite)ですが、一部推測で意訳しております。 なんか集中的にT-araのおもしろいインタビュー記事がありますね。 歌謡界'ガールグループ熱風'の主役の中の一つであったティアラが2009年を終わらせて'私たちどうし授賞式'を開いた。 派…

ティアラ“私が飛んでみるよ” 2010年覚悟は? (インタビュー)

このサイトは「私たちティアラ」ではございませんのであしからず(笑) というのは冗談ですが、本当にそろそろ日本語ファンサイトもしくはブログを誰か立ち上げてくれないかなあと思いますよ。Source※基本自動翻訳(Excite)ですが、一部推測で意訳しております…

2009ティアラ反省会“来年にはそうするな"[インタビュー]

Source ※一部推測で意訳しております。 これけっこうお互いにズケズケと言い合っていておもしろいなあと思いました。 2009年ガールグループ熱風を導いたティアラが年末をむかえて一年を反省する時間を持った。誰よりもメンバー各自がお互いに対してよく知っ…

T-Ara: 'We Want to Be Popular Like the Wonder Girls' (インタビュー)

KBS GLOBAL : T-Ara: 'We Want to Be Popular Like the Wonder Girls' T-araメンバーの発言から感じられる今後の躍進への意欲とシビアな現状認識が印象的でした。 ポピポピの裏にはそんな悲壮感が…という感じ。 On the question how they can survive amid t…

After School ユイのインタビュー記事

UEE has lots of regrets - allkpop.com 最近のインタビュー記事より目を引いた部分をピックアップ。 "I swam a lot when I was little, so I have pretty broad shoulders because of that. If I put on weight a little, I would look really enormous. So…

人気歌謡(12/13)出演者リスト

# Comeback Stage # Eun Ji Won [Out of control + Siren] # Hot Solo Debut # Brian (ft. Supreme Team) [My Lady] # TAKE 7 2PM [Heartbeat] After school [Because of you] IU [Marshmallow] U-Kiss [Man Man Ha Ni / Am I easy] f(x) [Chu~♡] # Fresh Mu…